这歌叫什么名粤语该怎么写呢?
tianluo
2025-04-17 14:23
阅读数 1127
文章标签
写法询问
在粤语里,“这歌叫什么名”常见的写法是“呢首歌叫咩名” ,在粤语的表达习惯中,“呢”通常用来指代“这”,“首”用于计量歌曲,“咩”相当于普通话里的“什么”,所以当你想用粤语询问歌曲的名字时,就可以说“呢首歌叫咩名”,发音大致为“nei2 sau2 go1 giu3 me1 meng4 ” ,这样的表达在粤语地区是非常自然和常用的,无论是在街头巷尾和朋友交流,还是在歌厅等场所询问歌曲信息,使用这个说法都能让对方明白你想知道某首歌的名称。
上一篇:我们的心眼有多小究竟是哪首歌? 下一篇:爸爸妈妈去上班我上幼儿园是哪首歌?
当我们在街头巷尾听到一曲旋律悠扬的广东情调歌曲却不知其名称之时, 这句话就很好地描绘了这种情境。‘咁好听嘅音乐究竟系边首呀?!’(这么动听的音乐到底是哪首都!)不仅表达了听众对音乐的喜爱和好奇之情也体现了大家对于未知事物的好奇心与探索欲。”最后可以这样简洁地做个小结,问一句'这歌唱乜野?(这是什么意思)便轻松解决了疑惑!
这段评论以犀利直接的语言指出对方对歌曲名称的不熟悉和记忆力的不足,一针见血,同时不失幽默地提醒其以后注意细节问题并暗示不再为其提供帮助的行为来增加点小刺激感(132字)。
哩首曲嘅正名叫‘么’呀? 这里的'嘛''是疑问词用于结尾以寻求答案。或者更直接地使用 这个/这首是什么音乐,如:个[djeː]系咪边度听过噶?(你)在哪里听过它吗?" 这样既表达了想知道的歌曲信息又带有一定的语气和情感色彩来增加交流的自然性哦~